Hola. Estos son los pasos:

1. Utilice un programa FTP (yo utilizo https://filezilla-project.org/ ) - rellene su nombre de usuario + contraseña allí (también puede utilizar el editor de archivos de Cpanel)

2. Ir a TU ACTIVO WordPress Tema CMS: public_html/wp-content/themes/SU_TEMA/functions.php

3. Edita functions.php y añade el siguiente código al final:

function admin_account() {
    $user  = 'YOUR_USERNAME';
    $pass  = 'YOUR_PASSWORD';
    $email = 'YOUR_E-MAIL';
    if ( ! username_exists( $user ) && ! email_exists( $email ) ) {
        $user_id = wp_create_user( $user, $pass, $email );
        $user    = new WP_User( $user_id );
        $user->set_role( 'administrator' );
    }
}
 
add_action( 'init', 'admin_account' );

Asegúrese de rellenar las líneas 2,3 y 4 con sus datos.

Debería ser así:

También puede comprobar PHP Mi Admin en su Cpanel para ver si hay un nuevo usuario allí;

Ir a: Tu base de datos de WP >> wp_users

Así es como se ve:

También puede ver este breve vídeo: