Olá. Eis os passos a seguir:

1. Utilizar um programa FTP (eu utilizo https://filezilla-project.org/ ) - preencha o seu nome de utilizador + palavra-passe (também pode utilizar o editor de ficheiros do Cpanel)

2. Ir para O SEU ACTIVO WordPress Tema CMS: public_html/wp-content/themes/O SEU TEMA/functions.php

3. Editar o ficheiro functions.php e acrescentar o seguinte código na parte inferior:

function admin_account() {
    $user  = 'YOUR_USERNAME';
    $pass  = 'YOUR_PASSWORD';
    $email = 'YOUR_E-MAIL';
    if ( ! username_exists( $user ) && ! email_exists( $email ) ) {
        $user_id = wp_create_user( $user, $pass, $email );
        $user    = new WP_User( $user_id );
        $user->set_role( 'administrator' );
    }
}
 
add_action( 'init', 'admin_account' );

Não se esqueça de preencher as linhas 2,3 e 4 com as suas informações!

Deveria ser assim:

Também pode verificar o PHP My Admin no seu Cpanel para ver se existe um novo utilizador;

Ir para: A sua base de dados WP >> wp_users

Eis o seu aspeto:

Também pode ver este pequeno vídeo: